NOM + (으)로
Particule qui indique la direction
La particule (으)로, utilisée pour les moyens de transport [10-4], s’utilise aussi avec les verbes de mouvement pour indiquer la direction.
상준은 부산으로 여행을 갈 겁니다. (direction)
Sang-joon partira en voyage pour Busan.
우리 부모님께서는 프랑스로 출발하셨습니다. (direction)
Mes parents sont partis pour la France.
저는 기차로 서울에 갔습니다. (moyen de transport)
Je suis allé à Séoul en train.
이자벨은 자전거로 도서관에 갑니다. (moyen de transport)
Isabelle va à la bibliothèque en vélo.