안녕히 가세요/계세요
Au revoir
안녕히 가세요 et 안녕히 계세요 sont les deux manières de dire « au revoir » en coréen.
On dit 안녕히 가세요 « partez en paix ! » à la personne qui quitte un lieu, et 안녕히 계세요 « restez en paix ! » à la personne qui reste dans un lieu.
(Morgane quitte la maison de Min-jeong.)
모르간 : 안녕히 계세요, 민정 씨.
Au revoir, Min-jeong.
민정 : 안녕히 가세요, 모르간 씨.
Au revoir, Morgane.