이게 뭐예요 ?
Qu’est-ce que c’est, cet objet-ci ?
이게 뭐예요 ? est une question qui correspond à « Qu’est-ce que c’est, cet objet-ci ? » ; concernant un objet se trouvant près du locuteur.
가
이게 뭐예요 ?
Qu’est-ce que c’est ?
나
사진이에요.
C’est une photo
가
이게 뭐예요 ?
Qu’est-ce que c’est ?
나
책상이에요. / 의자예요.
C’est une table. / C’est une chaise.