(Nom +) prénom +씨
Terme honorifique
씨 est un terme honorifique utilisé après un nom accompagné d’un prénom avec un espace typographique pour s’adresser aux collègues ou aux subordonnés. Il ne varie pas en fonction du genre et correspond en français à la fois à « Madame », « mademoiselle » ou « Monsieur ». dans le cas d’un emploi de 씨, il marque un certain degrés de politesse envers la personne nommée mais il ne se traduit pas souvent en français.
줄리엥 씨는 대학생이에요.
Julien est étudiant.
김민정 씨는 한국 사람이에요.
Mlle Min-jeong KIM est Coréenne.