Radical du verbe d’action + (으)ㄹ래요 ?
Proposition
Cette construction sert à proposer une action ou demander son avis de son interlocuteur. Cela équivaut à « Si on allait faire quelque chose ? » ou à « Qu’est-ce que vous en pensez ? ».
- Radical Consonne + 을래요 ?
- Radical Voyelle + ㄹ래요 ?
민정 씨도 여름 방학에 프랑스 구경할래요 ?
Min-jeong, voulez-vous aussi voyager en France pendant les vacances d’été ?
네, 좋아요.
Oui, d’accord.
모르간 씨, 내일 극장에 같이 갈래요 ?
Morgane, si on allait ensemble au cinéma demain ?
아니요, 내일은 나빠요.
Non, je suis occupée demain.