Vêtements & chaussures
Noms des vêtements
바지
pantalon
청바지
jean
반바지
short, bermuda
치마
jupe
남방
chemise
티셔츠
T-shirt
스웨터
pull
점퍼
blouson
코트
manteau
원피스
robe
정장
costume / tailleur
넥타이
cravate
구두
chaussures de ville
운동화
chaussures de sport
양말
chaussettes
조끼
gilet
벨트 (허리띠)
ceinture
장갑
gants
목도리
écharpe
모자
chapeau
이 바지가 저한테 커요.
Ce pantalon est grand pour moi.
(저한테) 코트가 작아요.
Le manteau est petit pour moi.
이 운동화가 마리한테 작아요.
Ces chaussures de sport sont petites pour Marie.
(저한테) 남방이 맞아요.
La chemise est à ma taille.
On utilise différents verbes en fonction du vêtement 신다, 끼다, 쓰다, 하다, 입다. Tous ces verbes se traduisent par « porter » en français.
| Vêtements | Verbes |
|---|---|
| 구두, 운동화, 양말 (pour les pieds) | 신다 |
| 장갑 (pour les mains) | 끼다 |
| 모자 | 쓰다 |
| 넥타이, 벨트 (허리띠) | 하다 |
| Pour le reste des vêtements | 입다 |
제레미는 까만색 모자를 썼어요.
Jérémy a porté un chapeau noir.
교수님께서 녹색 넥타이를 하셨습니다.
Le professeur a porté une cravate verte.
모르간은 노란색 티셔츠를 입고 흰색 구두를 신었습니다.
Morgane a porté le T-shirt jaune et les chaussures blanches.
아가트는 겨울 코트를 입고 장갑을 꼈어요.
Agathe a porté le manteau d’hiver et les gants.
Aller bien avec le NOM
- NOM + 와/하고/이랑 어울리다
이 청바지가 하얀색 티셔츠하고 어울려요.
Ce jean va bien avec le T-shirt blanc.
이 남방이 까만색 바지하고 잘 어울려요.
Cette chemise va bien avec le pantalon noir.
Quelle est votre taille ?
- 사이즈가 얼마예요 ?
신발 사이즈가 얼마예요 ?
Quelle est votre pointure pour les chaussures ?
바지 사이즈가 얼마예요 ?
Quelle est votre taille pour le pantalon ?